This Orbit Link server helps your PS5 and your computers running Orbit Play find each other. They then connect directly, encrypted end to end.
Anyone can start a network here: at home, open Orbit Play on your computer and turn on Console setup → Play away from home, entering this server's address under Use your own Orbit Link server unless it is Orbit Play's own.